ししゃもは北海道太平洋沿岸にしか
生息しない、日本の希少な固有種。
そんなししゃもが遡上・産卵するのは、
全国約35,487の河川のうち
北海道のわずか16河川といわれており、
そのうち2本（庶路川・茶路川）が
白糠町を流れています。
※つまり白糠町は、
0.04％の確率の川が
2本も流れている町、なんですね！
（16÷35487＝約0.04％）
すごい！！
（←庶路川）
白糠町では資源保護と
漁獲高の安定などを目的として、
ししゃもの孵化場で月に1回
卵のチェックを行っています。
孵化場の水の底には、
砂利が区画に分けられて
整然と並んでいます。
10月下旬から始まる漁期に獲ったししゃもは
この中に放たれ、産卵します。
底に敷き詰められた砂利に着いた卵は、
静かに孵化の時を待ちます。
検査ではまず、区画ごとに
一定量の砂利をとります。
検査キット
各区画ごとのお皿から
ランダムに選んだ砂利30粒中に、
どのくらい卵がついているかを
カウントします。
カウントの結果を、
こちらのシートに記入していきます。
12月に生まれた卵は、
もう目ができています！
※これを「発眼」というそうです。
なんだかかわいいですね( ◜ᴗ◝)
カウントが終わった砂利は、
孵化場に戻します。
元気に育つんだよ～。
「ししゃも」の名称は、一説によると、
アイヌ語のsusam（スサム）に
由来するそうです。
スサムの語源は
susu（スス（シュシュ））＝楊
ham（ハム）＝葉）
楊葉→柳の葉ということで、
漢字でししゃもは「柳葉魚」と記します。
柳の葉と魚が繋がるカギは、
アイヌ民族の伝説にありました。
むかし、病気で苦しむ父を持つ子供がいて、
空腹でなかなか病気が治らない父親のために、
子供が川岸に行って神様に祈りを捧げました。
その瞬間、川岸に生えていた
柳の葉が川に落ち、それが次々と
魚の姿に変わったという伝説があるそうです。
「柳の葉の魚」という意味を持つのは、
このような物語があるからと、
いう説があります。
また、アイヌ語の
「シサク（美しいの意）」説や
「シサム（日本人の意）」説も
あるそうです。
-----------------------------------------------------------------------------------------------
susam（susamu means Willow leaf fish in Ainu language)
※Willow leaf fish＝One of the small fish that live only in the waters near Japan
Willow leaf fish is a rare endemic species
of Japan that lives only in the waters
near Japan.
Willow leaf fish is going up and spawning
of the approximately 35,487 rivers
in various parts of Japan,
only 16 rivers in Hokkaido are said to be.
Two of them (Shoro River and Charo River)
are flowing in Shiranuka Town
※In other words, Shiranuka Town
has the two rivers thats have 0.04% probability.
(16 to 35487 , about 0.04%)
That's amazing!!
Shiranuka Town has resource conservation and
For the purpose of stabilizing the catch,
Once a month ,they check the Willou leaf Fish's eggs.
At the bottom of the water in the hatching plant,
Gravel is divided into compartments.
They are lined up in an orderly manner.
The Willow leaf fish ,
caught in the fishing season
starting in late October,
and released in this, and it lays eggs.
The egg which arrived in the gravel
which was laid on the bottom.
Wait for the time of hatching.
First of all, the inspection starts
with a per-partition.
A certain amount of gravel
is collected by partition.
The inspector randomly selects
30 gravel grains from the plate,
and they count that how many eggs are on in?
These eggs born in December
already have eyes.
The name of Willow leaf fish,
"Shishamo" (in Japanese) is
「susam」in Ainu language.
There is a theory that it is derived from.
What is The etymology of Ssum?
It is …
susu-柳=willow
ham-葉=leaf
→「柳葉」
This is a leaf of the willow,
In Chinese characters,
Shishamo is written as 「柳葉魚」.
The key to the connection
between the willow leaves and the fish is
in the legend of the Ainu.
Once upon a time,
there was a child with a father
who suffered from illness,
he is hungry and can't get rid of his illness,
A child went to the riverbank
and prayed to God.
At that moment,
The leaves of the willow
fell into the river,
it was one after another.
And thats have changed into a fish.
Shisyamo means "fish of willow leaves"
Because there's a story like this.
There is a theory that.
In addition, the Ainu language
"Shisak (beautiful)" theory and
"Sisam (Japanese)" theory
It seems to be.
Comments