top of page
  • 執筆者の写真shiranuka_fan

地産地消 Local production and consumption


美味しい食材が豊富な白糠町では、

学校給食でも地産地消が行われています。


本日は、一般市民の皆さんも

学校給食を食べられる

試食会に参加してきました!


地産地消のメリットは、


①生産者の方と消費者の距離が近い

 ▼

新鮮な食材を新鮮な状態で

食べられるので、

おいしい&栄養価高い食材を

摂取できる


②地域の食材に小さい頃から愛着が湧く

 ▼

地場農産物による

食育が実現できる


③地域で生産したものを地域で消費できる

 ▼

町外にお金が流出しないため、

地域経済の活性化につながる


などが挙げられるでしょうか。


試食会は計5日間にわたり開催され、

それぞれの日にちによって

メニューが異なります。


私がエントリーした日のメニューは、

・てっぽう汁(花咲ガニ、大根、ニンジン、長ネギ)

・鹿肉ミートボールのトマト煮(鹿肉、かぶ)

・ごぼうのごまからめ(ごぼう)

※( )内は白糠産の食材


なんと!

カニやないか~~!!


いや、カニも驚いたのですが、

鹿肉ミートボールのおいしさにも

もんどりうちました。


エゾシカの一大生息地としても

知られる白糠町。

そんな白糠町らしい食材の一つ鹿肉を、

トマト味の美味しいミートボールにして

給食で提供するというのは、

素晴らしい食育だとおもいます。


素材を活かし、美味しく食べて

命に感謝することが、

小さい頃から身についていく。


こうして積み重ねた感謝の心は、

大人になっても素晴らしい

「人の和」を育んでいくと感じました。


-------------------------------------------------------


Local production and consumption since a child


Shiranuka Town is rich in delicious ingredients,

and local production and consumption is also carried out at school lunches.

Today, I participated in a tasting party where the general public can eat school lunch!


Tasting sessions are held for a total of five days, and each

The menu is different.


Today's menu that I entered is

Tepu soup (Hanasaki crab, radish, carrot, long leek)

Braised venison meatballs with tomato (venison, turnip)

Gobo no Sesame


※In ( ) is ingredients from Shiranuka town


What!

Is not it a kite?


No, I was surprised by the crab, but the taste of venison meatballs

Surprised.


Shiranuka Town is also known as a major habitat for Ezo deer.

The venison, which is one of the ingredients that seems to be Shiranuka Town,

To make a delicious meatball of tomato flavor and serve it at school lunch

I think it's a wonderful food education.


Making use of the ingredients, eating deliciously and thanking the life,

I've been following myself since I was little.

The heart of gratitude accumulated in this way, even when growing up

I felt that I would nurture a wonderful harmony of people.



bottom of page